Exodus International е религиозна асоциация, разположена в Орландо, Флорида, която е посветена на „насочване на хората и семействата, засегнати от хомосексуалността“. Противоречието възникна, когато организацията разработи приложение за разпространение на това съобщение чрез AppStore.
Появата на това приложение, прието от Apple, компания, която неведнъж е подкрепяла каузата LGTB, предизвика раздвижване сред активистите на гей общността, които незабавно изпратиха публично искане до Apple да го изтегли от своя съхраняване на. Три дни по-късно Apple пише на създателите на приложението, като ги информира, че е оттеглено „заради увреждане на голям брой хора“.
En Actualidad iPhone успяхме да интервюираме Джеф Бюканън, отговарящ за разпространението на посланието сред учениците. Това интервю се подхожда от обективна гледна точка и има за цел да задълбочи реакцията, довела до оттеглянето на заявлението в тази религиозна група и какво е намерението на съобщение, което според тях „не е омразно“, но включва хомофобски тон според колектива на LGTB.
Начало на преведената статия след скока (можете да прочетете оригинала на английски тук):
Пабло Ортега (PO) Каква беше вашата реакция на действията на Apple за премахване на приложението от AppStore?
Джеф Бюканън (JB) Ние сме много разочаровани от Apple. Вярваме, че това действие отразява липсата на многообразие и толерантност, които са толкова високо ценени в ЛГБТ общността.
PO Ще обжалвате ли това решение или планирате да популяризирате петиция, подобна на тази на групата LGTB, сред вашите последователи?
JB В момента оценяваме възможностите си. Съобщение относно решението на Apple ще бъде направено скоро.
PO Смятате ли, че молбата ви е обидила голям брой хора? Какво беше вашето намерение с този инструмент?
JB В посланието на Exodus International няма абсолютно нищо, което да се счита за вредно. Нашето послание има за цел да популяризира посланието Тяло Христово, за да донесе Благодатта и Истината в свят, засегнат от хомосексуалността. Ние се основаваме на гледната точка, която Библията предоставя за сексуалността и нашето приложение, просто направихме достъпна информацията, която вече предлагаме чрез нашия уебсайт (exodusinternational.org). Искаме съобщението ни да бъде достъпно на всички платформи, които се използват днес.
PO На уебсайта си те изясняват, че не възнамеряват да лекуват хомосексуалността. Как мислите, че се развива тази сексуална ориентация?
JB Има много неща, които определят сексуалната ориентация, но няма конкретна формула. Ние разпознаваме редица фактори, като например обстоятелствата, които обграждат човек в живота му. В конкретния ми случай например това беше една от причините в моята борба с моята хомосексуалност. Преживях дълбока несвързаност с баща си и пола си, което ме накара да развия влечение към хора от същия пол. Така че най-накрая взех решението да живея живота си според вярата си, а не според сексуалността си. В резултат Бог започна да ме променя и днес съм напълно доволен от живота си.
PO На уебсайта му можем също да прочетем, че „хомосексуалността трябва да бъде социална цел“. Как Exodus International вярва, че обществото може да постигне тази цел?
JB Вярвам, че всички ние сме отговорни за отговора на всеки проблем, свързан със сексуалността, който ни засяга в ежедневието. Винаги трябва да проявяваме любов и състрадание към хората, семействата и приятелите, засегнати от този проблем. Много хора имат съмнения и търсят отговори. Църквата също трябва да разпространи това послание за любовта на Христос сред общността на LGTB. Мнозина имат погрешно възприятие за Църквата и трябва да изпитат автентична вяра. Въпреки че не искаме да правим компромиси с това, което Библията казва за хомосексуалността, ние искаме Христовото послание за любов да достигне до целия свят.
PO Exodus International се адаптира към новите технологии. Решението за създаване на приложение за iPhone беше ли предназначено да достигне до повече хора или насочвате към по-конкретна аудитория?
JB Нашето намерение беше да достигнем до повече хора и да направим посланието си по-достъпно за XNUMX век. Тази адаптация към технологията е важна днес и помага за стратегическото разпространение на нашето послание.
PO Apple оцени приложението на възраст над 4 години. Съгласни ли сте с тази оценка? Смятате ли за подходящо родителите да използват това приложение за взаимодействие с децата си?
JB Да, ние вярваме, че първоначалният рейтинг, който Apple използва, беше адекватен. Родителите трябва да се включват във всичко, което е свързано с днешните технологии и техните деца. Приложението беше инструмент, който предоставя информация. В нашето приложение имахме раздел, наречен "Отговаряне на бикове", където искахме да научим родителите и учениците да реагират в случаи на бикове (справка: http://exodusinternational.org/exodus-student-ministries/students/bullying-tolerance/). Дали са били засегнати от бика или са го причинили. Сега това съобщение е заглушено в платформата iTunes.